Pour Nils Tavernier, le réalisateur du film L'Odyssée de la Vie, l'interaction entre l'imagerie 3D et la réalité devait être entière. A cette contrainte s'ajoutait celle du réalisme scientifique. Le docteur René Frydman, directeur scientifique du film et Jean-Marc Levaillant, échographiste, ont largement participé à cette réussite en travaillant avec l'équipe de Mac Guff Ligne, la société chargée de la réalisation des images de synthèse. Généticiens et gynécologues ont également participé à cette aventure.Ce film dévoile les coulisses de "L'Odyssée de la Vie", le souci de vérité qui a animé ses auteurs, tout en apportant de nombreux éclairages sur la vie in utero, grâce aux dernières connaissances scientifiques livrées par de nombreux spécialistes.